jpdb beta

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

graciously

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

12

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

money; metal

2

is that so? (generally rhetorical)

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

everything; anything; nothing

1

modesty; self-control; discretion

1

extremely important; essential; vital; crucial

1

high Buddhist priest

1

to fear; to be afraid of

1

look like; sound like; savor of; smack of

1

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to do

5

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

honorific/polite/humble prefix

38

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

in this way; thus; such; uh...

4

request; favour (to ask); wish; please

1

means; method

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

distress; wretched condition

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to think, feel, consider, know, etc.

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to call out; to summon

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

1

already; now; no longer; not any more

1

form; shape; figure; visage

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

5

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

lawsuit; complaint

4

in person; personally; directly

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15