preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be careful; to pay attention; to take care
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
steep mountain; craggy mountain
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
disagreement; disapproval; objection; dissent; non-consent
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
this occasion; at this time; now
to nod; to bow one's head in assent; to agree
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one's house; one's home; one's family
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
together (with); at the same time; in a lump
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to cease; to stop; to be over
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
one's heart; one's mind; one's intentions
height; acme; extremity; end; limit
regretful; sorrowful; bitter; contrition
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use