sutra; Buddhist scriptures
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
be that as it may; even so; though that be so
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to rescue from; to help out of; to save
people; men and women; each person; everybody
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
this sort of; of this kind; of the sort; such
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
people; citizens; subjects; folk
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
like; similar to; as with; in the same way
at your own discretion; as you see fit
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to have a talk; to tell a story
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to see; to look; to watch; to try to
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
something unrelated (to what has been discussed thus far)
living thing; living creature; animal; life
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
so; like that; that's right; indeed; let me see...
won't; hasn't; isn't; won't you
obligation; duty; charge; responsibility
(arch.) it is not so; no; never mind
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
wise; sagacious; intelligent; sensible
for example; for instance; e.g.