without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
older brother; elder brother
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
confidence; trust; faith; credit (finance)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to choke; to have trouble breathing
to keep (a person) waiting
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
myself; yourself; I; me; you
body; torso; trunk; build; physique; health
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
stubborn; obstinate; pigheaded
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
even though; despite; when
assistance; help; aid; support; reinforcement
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
just the other day; quite recently
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny