just this side of; one step short of; on the brink
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
various matters; everything
preparation; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
this way; this direction; here; this (one); I; me
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
be; is; did; (have) done; please; do
honorific/polite/humble prefix
sagacity; wisdom; intelligence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
proceeding to the capital
to pester someone (e.g. to buy something)
troublesome; annoying; complicated
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
movement; move; motion; trend; development; change
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into