to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that way; that direction; there; that (one); you; your family
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; cause; circumstances
proceeding to the capital
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
place; spot; address; district; area; one's house; point
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
everyone; everybody; all; everything; all
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
than; from; out of; except; but; more