fields (of rice and other crops)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
which (of three or more); well; now; c'mon
(crop) yield; stipend (orig. assessed on the basis of a crop); salary
how much; how many; however
benefit; use; good; profit; gains
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to wash again; to reconsider
(some) more; even more; longer; further
please; somehow or other; one way or another
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be surprised; to be astonished
urgency; exigency; emergency
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
readiness; preparedness; resolution; resignation
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
always; all the time; never; usual; regular
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)