jpdb beta

to; towards; for

3

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to be conceivable that; to be thinkable that

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

depth of water

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

this area; around here

1

to come and go; to go back and forth

1

ferry; ferryboat

1

Edo period (1603-1868)

1

first meeting; first interview with

1

Saitoudousan

2

to face on; to look out on to

1

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

1

by means of; due to; because of; according to

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

1

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

city

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

Aichi prefecture (Chūbu area)

1

(arch.) it is not so; no; never mind

1

something like ...; something called ...

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

older brother

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

easily; readily; with ease; without trouble

1

thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love

1

recompense; indemnity; atonement

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

talent; gift; function; noh (theatre)

2

(not) one

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

children

1

looking; viewing; (please) try (to)

1