and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
such; like that; that sort of; very
honest; frank; candid; honestly; frankly
to; for; in order to; for; as for; regarding
(received) favor, kindness or blessing (favour)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
information; experience; knowledge; observation
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
request; favour (to ask); wish; please
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to study (in depth); to learn; to take lessons in
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
appointing to a responsible post; making much of
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to think, feel, consider, know, etc.
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
oneself; oneself; for oneself; personally
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation