to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
how; in what way; how about
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
reconciliation; peace; rapprochement
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
messenger; envoy; emissary
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
to depart (on a plane, train, etc.)
to talk; to chat; to chatter
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wife; bride; (one's) daughter-in-law
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
one way or another; in many ways; in various ways
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that kind of; of the sort; of the kind; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
that way; that direction; there; that (one); you; your family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)