extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to say; to speak; to tell; to be called
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
event; affair; incident; case; plot; trouble
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
after all; because; but; even; too; as well
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
home area; home town; local
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
careless; thoughtless; hasty; rash
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
legally ordered autopsy; court-ordered autopsy
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)