cordon; boundary to restrict public access; materials used to mark a cordon
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
Island; insula; island; islet
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
nasal mucus; dripping nose; snot
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
victim; injured party; sufferer
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
brewing (sake); distilling (e.g. whisky)
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
... years old; age (of) ...
first; foremost; most important; best; greatest; above all
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
last night; yesterday evening
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
discovery; detection; finding
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
state of affairs; situation; conditions; circumstances
going to work (e.g. in the morning); coming to work
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
may; might; perhaps; may be; possibly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
before; prior to; ago; the past; before; previously
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to be; to come; to go; to be (doing)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
towards; against; regarding; in contrast with