jpdb beta

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

direct; immediate; personal; firsthand

1

in this way; like this

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

house search (e.g. by the police)

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

one's person

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to take command; to give direction

2

special investigation headquarter

1

just now; a moment ago; this very minute

1

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence

1

to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

shooting to death

1

head of a police station; chief of a police station; superintendent

1

present post; current office; (an) incumbent

1

listen!; you see; mind you; remember

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to be found; to be discovered

4

easy; simple; there's no way that ...

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

7

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

aunt; old lady; ma'am

4

to be surprised; to be astonished

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

good night

2

to return; to come back

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

six o'clock

2

evening; dusk

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

afternoon; p.m.

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

eight o'clock

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

2