let's see what you've got; show me what you've got
line; queue; procession; matrix
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
protuberant; paunchy; idly
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to go against; to oppose; to disobey; to defy
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
freedom; free man; free woman
all; wholly; entirely; completely; without exception
beyond this point; from now on; after this
blunder; miss; slip; oversight
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
this world; this life; world of the living
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
companion; follower; attendant; retinue
to make a display of; to show off; to flaunt
that sort of; that kind of; like that; such; so
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to grow; to cultivate; to wear a beard
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(Edo-period) town magistrate
pardon; forgiveness; exemption; permission
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone