jpdb beta

bigger wave (when there are multiple waves); larger wave

1

Heiemon

1

to drink oneself drunk

1

playoff for the tournament win with three wrestlers participating

1

to have a bitter experience

1

Nihonbashihonchō

1

decorated with gold

1

the sixth hour of the morning

1

person with a criminal record; violent criminal

1

making things out of dirt (for fun)

1

Kagaya

1

court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

1

to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically)

1

whereabouts; present location

1

agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between; flattery; flatterer

1

sweet persimmon

1

cattle or horse trader; good judge of horses or cattle

1

committing every evil; being given to evil ways; following the path of evil

1

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

1

barely miss (meeting someone, catching a train, etc.)

1

public money

1

monetary offering; offertory

1

departure of a ship (from a port); setting sail; outgoing ship; ship leaving port

1

bamboo stem (of a Japanese pipe)

1

to be among the top five; to be one of the five best

1

soup or stew over which a beaten egg is poured before serving; egg-bound soup

1

to be arrested; to be put in bonds

1

bamboo dealer; person selling bamboo or articles made of bamboo; house made of bamboo

1

Kyuubee

1

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

1

postponement; adjournment

1

box of 1000 ryō

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

1

family crest

1

daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)

1

to throw up a smoke screen; to put up a false front; to purposely mislead

1

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)

1

implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope

1

for the time to be ripe

1

vein of gold; financial connections; patron; source of money

1

lumber dealer

1

chess problem; composed shogi problem

1

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

1

Kyōhō era (1716.6.22-1736.4.28)

1

sponsors of rikishi or their stables

1

bucket maker; well maker; cooper; hooper

1

cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)

1

a tip

1

night watch; night watchman

1