what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
shallow river; shallows; flatboat; river boat
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
adds force or indicates command
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
now; soon; already; yet; further; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; how many; many; a lot of; several; a few
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
in that way; thus; so; so?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes?; no?; isn't it?; is it?
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; the present time; just now; another; more
good; advantage; sake; purpose; consequence; result