jpdb beta

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

6

beforehand; in advance; previously

2

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

to examine; to check; to inspect

3

secret understanding; collusion

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

against; contrary to

1

for the time to be ripe

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

3

sandbank; sandbar

3

plan; arrangements

1

counter for places

1

arrival

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin

1

to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

inlet; seashore; beach

7

congratulation; celebration

7

waiting for favorable wind; waiting for favourable wind

3

any of; either of; (to) any

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to swim

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

(small) knife; short sword; small sword

1

razor

1

to conceal; to hide

1

both (people)

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

5

main office; this office

1

bucket maker; well maker; cooper; hooper

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

summer

5

blind female beggar who sings or plays shamisen

2

market; fair

1

lifesaver; person who saved one's life

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1