to say; to be called; to do
shallow river; shallows; flatboat; river boat
peace and tranquility; peace and tranquillity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
thief; robber; burglar; bandit
member of shogun's council of elders
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
this way; this direction; here; this (one); I; me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
repair; mending; fixing; servicing
trade; business; trading; turnover; sales; takings
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so