there is no need to ...; never happens; there is never a time when
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
to recall; to remember; to recollect
familiarity; intimacy; acquaintance
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services)
to avenge (someone) by striking down their killer
blunder; bungle; clumsiness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
oh; ah; if there is; as for that; that is
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
massacre; annihilation; wholesale slaughter
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
another time; some other time
occasionally; once in a while; now and then
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
like this; in this way; as you see
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
and yet; though; when; in spite of
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
impertinent; impudent; cheeky
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
losing weight; slimming; lean person
stranger; tramp; wanderer
stallkeeper (at a festival, fair, etc.); street vendor; street performer; fellow; guy; chap