key; lock; key (to a problem); clue
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
scary; frightening; eerie; dreadful
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to snatch away; to dispossess; to steal
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
considerably; fairly; quite
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
be considered; be deemed; be thought to be
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to say; to be called; to do
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
last night; yesterday evening
everyone; everybody; all; everything; all
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up