funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
perception; intuition; the sixth sense
work; labor; achievement; performance; salary; income
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to surpass; to outstrip; to excel
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
second day of the month; two days
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
three times; thrice; third (musical interval)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
perhaps; possibly; maybe; by some chance
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
perhaps; likely; probably; I dare say
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
in this way; thus; such; uh...
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
rather; sooner; preferably
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
he; she; that person; that; that one; that thing
confidence; trust; faith; credit (finance)
everyone; everybody; all; everything; all
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
single word; a few words; brief comment
to talk; to chat; to chatter
to be silent; to say nothing
one's own discretion (idea, responsibility)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
today; this day; these days; recently; nowadays
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more