jpdb beta

secret; private; surreptitious

1

private talk; confidential talk; secret talk

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

6

contents; content; substance; matter; detail; import

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to be

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to say; to be called; to do

2

to order; to command; to appoint

1

to keep away; to keep at a distance

1

is that so? (generally rhetorical)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

7

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

be; is; did; (have) done; please; do

20

already; too late

2

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

Kawasaki (city)

2

Man'emon

2

facing; opposite; across the street; other side

1

brushmaker (calligraphy); brush seller

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

multilayered; doubled

4

name; given name; first name

1

in that way; thus; so; so?

4

hill; height; knoll; rising ground

1

village

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

he; she; that person; (arch.) you

1

ago; since; before; previous

3

weird; strange; mysterious

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

noon; midday; daytime; lunch

1

alcohol; sake

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance

1

a certain ...; some ...

1