possession; ownership; Tibet; Tibetan people
somewhere; anywhere; in some respects
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
everyone; everybody; all; everything; all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
just; fair; proper; reasonable
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
support; backing; aid; assistance
thereupon; shortly thereafter
(Edo-period) town magistrate