jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

2

each other; one another

1

small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

3rd day of the month; three days

1

after

1

eight; 8

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to have a drink; to have a few drinks

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

hey!; say!; I say!; I; me

4

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

2

thank you for your continued patronage

1

is it?; isn't it?; be; is

3

no

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

however; but

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to bear; to endure

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

preparation; arrangements

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

what kind of; what sort of; what

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

government official

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

1

greeting; a fine thing to say

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration); family celebration; private celebration

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

6

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

slow; late; too late

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager

1

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

1

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1