time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shading; shielding from light
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
at; in; at; when; by; with; so
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
at; in; to; toward; to; for; because of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
influence; effect; impact
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
average (normal, ordinary) year; every year; annually
to lessen; to decrease; to diminish
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
good-quality; superior in quality
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
big; large; loud; extensive; spacious; important
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one by one; each; every; at intervals of
selection; sorting; culling; screening; triage
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
case (container); case (instance, situation); case
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
fabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
company; corporation; firm; one's workplace
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case