to think (something) is improper; to question; to have a problem with
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to strike; to hit; to beat; to punch
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
even; (if) only; just; besides; on top of that
in that manner; like that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
truth; reality; truly; really; absolute truth
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
duty; obligation; responsibility
trial; judgement; judgment
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
why?; what for?; how?; by what means?
(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)
prefix for forming ordinal numbers
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
excluding the case when; when not
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to be able (to); to be possible (to)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
integrated circuit; IC; interchange
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
director; executive; officer; official; person in charge
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party