inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
letter of acceptance; letter of consent
surname; family name; last name
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
de facto marriage; common-law marriage
family; members of a family
at that time; at that moment; then; on that occasion
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
one's husband; one's wife
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
may; might; perhaps; may be; possibly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to present; to submit; to tender; to hold out
lonely; lonesome; solitary; desolate
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
year; age; years; past one's prime; old age
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
suddenly; all of a sudden; abruptly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
another; one more; not quite; not very good; lacking
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
living; life (one's daily existence); livelihood
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
substantial; real (as opposed to nominal)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
unfaithfulness; infidelity; unchastity
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state