to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(some) more; even more; longer; further
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
please (give me); please (do for me)
this way; this direction; here; this (one); I; me
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
understood; I see; OK; present; here
father; dad; husband; you; he
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
no!; no no!; no, not at all
sorry; excuse me; thank you
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
mum; mom; mummy; the missus
never mind that; don't worry about that; listen up
above; up; top; summit; surface; before; previous
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
wife; bride; (one's) daughter-in-law
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
all; entire; whole; altogether
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
empty; void; vain; fruitless; lifeless
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
so-so; passable; now, now; my, my
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless