enough is enough; no further!
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
hating; strongly disliking
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
nursing; care; caregiving; caring
fee; charge; rate; material
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
if you want to hide a leaf, the best place is a forest
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
solitude; loneliness; isolation
to keep away; to keep at a distance
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
important witness; material witness; primary witness; prime suspect
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
when one was a very young child; very early in one's life