science fiction; sci-fi; SF
movie; film; motion picture
influence; effect; impact
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
disorder; chaos; confusion; mayhem
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
area; vicinity; side; edge; circumstances
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
talent; gift; function; noh (theatre)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
since when; from when; how long
uninterested (in); having no interest (in)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to try to do; to attempt to do
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to accompany; to follow; to keep up with
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
painful; sore; cringy; embarrassing
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person