noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
house; residence; family; household; lineage; family name
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to; for; in order to; for; as for; regarding
at that time; in those days
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
testimony; (verbal) evidence
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
immediately; right away; on the spot
clothing; costume; outfit; garment; dress
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
why; how; for what reason
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
is that so?; I see; right; oh
to change (one's clothes)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
figure; form; appearance; dress; state; condition