assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
disorder; chaos; confusion; mayhem
nothing; naught; nought; un-; non-
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
pelvic examination; consultation at an office (as opposed to a house call)
care; kea (Nestor notabilis)
one more time; once more; once again
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
as (for); for; in the capacity of
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to leave as; to view as; to maintain the status quo
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
(police) detective; criminal matter
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
rice cakes; pounded mochi rice
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
rainbow-colored; rainbow-coloured
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
urine analysis; urinalysis
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
at present; currently; so far; for now; for the time being
cystitis; inflammation of the bladder
does not seem; unlikely; improbable
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
how many years; how long; what year
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
future (usually near); prospects
to rescue from; to help out of; to save
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience