shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
reservation; putting on hold; deferment; withholding
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
that kind of; of the sort; of the kind; such
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
returning home; going home; coming home; getting home
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to the utmost; to the best of one's ability
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
person concerned; interested party; related party
dealing with; coping with
to wish to go well; to have good intentions
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
healthcare worker; medical care provider; medical personnel; medical staff
inconvenience; inexpediency; unhandiness
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
outside the city; suburbs
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
opossum shrimp (Mysida spp.); mysid
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
prefectural; managed by a prefectural government
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
gynecology department; gynecology; gynaecology
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
sexual violence; gender-related violence