jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

honorific/polite/humble prefix

20

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)

4

counter for places

3

manners; customs

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

sick person; patient; invalid

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to become excited; to grow lively

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

you (plural)

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

6

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

how; in what way; by what means

1

bell (often globular)

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

8

way (of doing); manner; method; means

1

one-by-one; separately; in detail

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

such

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

be; is

11

to cut corners; to be shoddy

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to mix; to stir; to blend

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

this person

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

2

had better ...; had better not ...

1

is that so? (generally rhetorical)

5

snow; snowfall

6

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1