excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
doctors; teachers; lawyers
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
plaster; patch; ointment; liniment
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to collect; to assemble; to gather
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be squashed by; to be pinned under
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
to bring (something); to take along; to fetch; to get
(my) wife; inside the home; one's family
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
request; favour (to ask); wish; please
name; given name; title; fame; renown; pretext
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
cool; calm; composed; all right; fine; OK
suffix for familiar person
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident