business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to come and see (someone, something); to visit
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
until now; so far; up to the present
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to live; to get along; to spend (time)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
after a long time; for the first time in a while
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
the front; honesty; uprightness; decency; normality
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to demand money; to pester; to extort
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
tail (animal); tail end; tip
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to chase; to run after; to pursue
this time; now; next time; another time; recently; lately
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
beyond this point; from now on; after this
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
society; the world; the times