to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to separate; to part; to divide; to keep apart
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
discouraged; dispirited; despondent
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
like; similar to; as with; in the same way
used article (esp. clothes)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
changing clothes; change of clothes
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(please) try to; (please) look; seeing; looking
so; like this; in this way
where; what place; how much (long, far); what extent
somewhere; anywhere; in some respects
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange