recollection; retrospection; reflection; reminiscence
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to bring someone happiness; to make someone happy
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
even; (if) only; just; besides; on top of that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
well then ...; in that situation; in which case
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
for example; for instance; e.g.
of course; certainly; naturally
work; labor; achievement; performance; salary; income
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
go that far; to that extent
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
arm; skill; efforts; ability
so-so; passable; now, now; my, my
to make a success in life
world; society; people; the public
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive