once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such)
prefix for forming ordinal numbers
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
while; during; while; although; all; both
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
how long; how much; to what extent
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to get into trouble; to get busted
always; all the time; never; usual; regular
to face; to go towards; to head towards
older brother; elder brother
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
hard worker; hardworking person
fellow; guy; thing; object; he; she
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to come to like; to become fond of; to fall in love
than; from; out of; except; but; more
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
soundly (sleeping); fast (asleep)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to come and stay; to drop in; to visit
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid