ruins of a fire; fire-devastated area
remains; corpse; (dead) body
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
poor; pitiable; pathetic; pitiful
then; well; so; well then
(one's) older brother; young man; sonny; lad
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
now; the present time; just now; another; more
rinsing; washing; washing one's feet; water for washing one's feet
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be burned out (of one's home)
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to be; to come; to go; to be (doing)
of tender years; very young
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
young; youthful; immature; green; low (number); small
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
nap; short sleep; first sleep of silkworms
again; once more; also; too; on the other hand; while; and