compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
setting off (on a trip); departure
first; foremost; most important; best; greatest; above all
while; during; while; although; all; both
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to feel; to sense; to experience
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
bet; wager; stake; gamble
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to be able (to); to be possible (to)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
neighboring town; neighbouring town; adjacent town