jpdb beta

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

one day; (on) a certain day

1

abrupt; sudden; unexpected

1

tasting; sampling

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

that; the matter in question

1

store; shop; restaurant

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

olden days; former

2

such; like that; that sort of; very

3

alone; by oneself; on one's own

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

if it's the case

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

together (with); at the same time; in a lump

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

together; at the same time; same; identical

1

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

van; truck; delivery van

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

chance; opportunity

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

owner

3

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1