Kekkon Aite wa Chuusen de - Episode 4 – Vocabulary list

相あい田だみつを

Mitsuo Aida (1994.5.20-1991.12.17), poet

1

元もとさや

getting back together; being reconciled; returning to normal

1

個こ人じん番ばん号ごう

identity number; national identification number; national identity number; personal identity number

1

友ゆ紀き子こ

Yukiko

1

マイ箸ばし

one's own chopsticks; washable chopsticks carried in a case (used instead of disposable chopsticks)

1

整せい理り番ばん号ごう

reference number

1

フィフティーン

fifteen

1

モラハラ

moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace

1

障しょうがい

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

1

豚とんカツ

tonkatsu; breaded pork cutlet

1

やすらぐ

to feel at ease

1

日にっ勤きん

day shift

1

友ともチョコ

chocolate given to a friend (on Valentine's day)

1

お待まち遠どおさま

I'm sorry to have kept you waiting

1

強きょう迫はく

compelling; using duress

1

３さん次じ元げん

three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)

1

対たい立りつ候こう補ほ

rival candidate; opposing candidate

1

外がい出しゅつ先さき

where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination

1

脈みゃくがある

to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless

1

ノリのいい

easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

1

背はい水すいの陣じん

fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; from strategy of general Han Xin in the Battle of Jingxing

1

結けっ婚こん式しき場じょう

wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location

1

通とおり掛かかる

to happen to pass by

1

お茶ちゃ漬づけ

ochazuke; rice with tea poured on it

1

あかむ

to blush; to redden

1

興こう信しん所じょ

detective agency; enquiry agency

1

胃い痛つう

stomach-ache; stomach pain; gastralgia

1

あかるい

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

バツイチ

being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)

1

離り婚こん届とどけ

official divorce registration papers

1

落らく選せん

election loss; rejection

1

がってん

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

人にん間げん不ふ信しん

distrust of (other) human beings

1

製せい薬やく会がい社しゃ

pharmaceutical (drug) company

1

働はたらき続つづける

to continue to work; to work away (at)

1

難なん病びょう

incurable disease

1

何い時つでも

(at) any time; always; at all times; whenever

1

局きょく員いん

clerk; (bureau, post-office) staff

1

レス

response; less; -less; loess; wrestling; sexless

1

外そと回まわり

circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)

1

大おお手でを振ふる

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

1

胸むねに刺ささる

to be hurtful; to resonate emotionally (with one)

1

頑かたくな

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

施し行こう

execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks

1

売うれ残のこる

to remain unsold; to be left on the shelf

1

ゲー

yuck; vomit; vomiting

1

染しみ付つく

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

先せん約やく

previous engagement; prior contract

1

あらへん

not; nonexistent; not being (there)

1

早さ苗なえ

rice seedling

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kekkon Aite wa Chuusen de - Episode 4