storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
official divorce registration papers
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to come to like; to become fond of; to fall in love
understanding; comprehension
as it is; as one likes; because; condition; state
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
thought; imagination; mind; desire; wish; love
serious; not joking; straight
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
together; at the same time; same; identical
part-time employer; place where one works part-time
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
senior high school; high school
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour