to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
how long; how far; how much
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
answer; reply; response; answer; solution; result
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
one thin flat object; one sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie
complete; completion; perfection; accomplishment
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
while; during; while; although; all; both
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
water breaking (during pregnancy)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
the place for; the time for; the level of
postwar period; period after Second World War
to pass (of time); to elapse
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it