proclamation; dissemination; promulgation
The Wind Rises (2013 animated film); The Wind Has Risen (novel by Tatsuo Hori); Ride Like the Wind (1980 song)
Reborn (anime, manga character)
to go viral; to make a buzz (on the Internet)
indefinite; unlimited; life imprisonment
that's (as in "that's all")
to fall through; to come to nothing; to be ruined
to beat down prices; to strike a hard bargain
group of companies; combine
tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
cooling oneself; enjoying the cool air
holding out a little longer
population ageing (aging)
decisive moment; critical moment; crucial moment
ice cream soda; icecream soda
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
gunpowder magazine; magazine; explosives warehouse; (fig.) powder keg
frail; having a weak constitution; being in poor health
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
helmet (of a warrior); headpiece
Swords and Firearms Control Law (1958)
the ways of the world; human nature
Muromachi period (1333-1573)