optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
cutting to pieces; tearing to pieces
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
one's post; one's station; department; bureau; section
to have a name entered in the family register
surname; family name; last name
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
recovery; undoing; recall
busy; hurried; confused; flurried
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
stirring; rousing oneself
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
publisher; publishing house; publishing company
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
should; must; -able; probably; likely
cannot be undone; can't be recovered from
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
news; tidings; information; correspondence; letter
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to do nothing but; to spend all one's time doing
please; somehow or other; one way or another
smiling while looking at; enjoying reading
postscript; post scriptum; PS; P.S.
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint