hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
dried small sardines, etc. used to make fish stock; person in bank transfer scam whose role it is to withdraw the cash
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
by the way; in this connection; incidentally; in passing
as usual; as always; as before; as ever; still
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
how; in what way; how about; questionable
non-drinker; someone who cannot drink
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to inherit; to succeed; to take over
time (three times, each time, etc.); times
unexpected; unforeseen; inconceivable
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(generation born in) the first nine years of the Shōwa period (1926-1934)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
company; friendship; association; society; acquaintance
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to come and stay; to drop in; to visit
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate