important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
clothing; costume; outfit; garment; dress
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be careful; to pay attention; to take care
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to move forward; to move on
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
nonexistent; not being (there); not having; not
1,000,000; one million; million; many
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
lonely; lonesome; solitary; desolate
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
objection; refutation; rebuttal; counterargument
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
may; might; perhaps; may be; possibly
as it is; as one likes; because; condition; state
anger; rage; fury; wrath; indignation
beyond one's control; nothing one can do