yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
store; shop; establishment; restaurant
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
senior high school; high school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
above; up; top; summit; surface; before; previous
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
now; soon; already; yet; further; more
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
come; come now; well; who knows; well now; let's see
opening a business; opening a practice
to gather up; to scrape up together; to rake
although; despite; whereas; while; if only; I wish
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
independence; self-reliance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
pride; boast; credit (to)
request; favour (to ask); wish; please
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...